Bu yazıdaki ceza miktarları 14 Ekim 2026 tarihindeki mevzuata göredir.
Taksirle yaralama, kişinin dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırı davranarak, öngörmediği hâlde bir başkasının yaralanmasına neden olmasıdır. Uygulamada en sık trafik kazalarında, iş kazalarında ve tıbbi müdahalelerde karşılaşılır. 24/12/2025 tarihli 7571 sayılı Kanun bu suçun cezalarını artırmıştır. Bu yazıda suçun unsurları, güncel cezalar, şikâyet ve uzlaştırma kuralları ile kusur tespitinin önemi ele alınmaktadır.
KISA CEVAP
- Basit taksirle yaralamanın cezası 4 aydan 2 yıla kadar hapis veya adli para cezasıdır; birden fazla kişi yaralanırsa 9 aydan 5 yıla kadar hapistir (TCK m. 89/1, 89/4).
- Ağır neticelerde ceza yarı oranında veya bir kat artırılır; bilinçli taksirde ayrıca üçte birden yarısına kadar artırım yapılır (TCK m. 89/2-3, 22/3).
- Artırılan cezalar 25/12/2025’ten önce işlenen fiillere uygulanmaz (TCK m. 7/2).
- Suç kural olarak şikâyete bağlıdır ve şikâyet altı ay içinde yapılır; basit yaralama dışındaki hâllerde bilinçli taksir varsa şikâyet aranmaz (TCK m. 73/1, 89/5).
- Taksirle yaralama uzlaştırma kapsamındadır (CMK m. 253/1-b-2).
Taksir ve bilinçli taksir
Taksir, dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırılık nedeniyle bir davranışın, suçun kanuni tanımındaki neticesi öngörülmeden gerçekleştirilmesidir (TCK m. 22/2). Taksirli fiiller ancak kanunun açıkça belirttiği hâllerde cezalandırılır (m. 22/1).
Kişi neticeyi öngördüğü hâlde istememesine rağmen netice gerçekleşirse bilinçli taksir vardır ve ceza üçte birden yarısına kadar artırılır (m. 22/3). Örneğin kırmızı ışıkta, kaza olabileceğini öngörerek ama olmayacağını umarak geçen sürücü bakımından bilinçli taksir tartışılır. Bilinçli taksir, olası kasttan ayrıdır: olası kastta kişi neticeyi öngörüp kabullenir.
Ceza failin kusuruna göre belirlenir. Birden fazla kişinin taksiriyle meydana gelen olaylarda herkes kendi kusurundan sorumludur (m. 22/4-5).
Güncel cezalar
7571 sayılı Kanun’la yapılan değişiklikten sonra TCK m. 89’daki cezalar şöyledir:
| Hâl | Ceza |
|---|---|
| Basit taksirle yaralama (m. 89/1) | 4 ay-2 yıl hapis veya adli para cezası |
| Kemik kırığı, yaşamı tehlikeye sokan durum, yüzde sabit iz, bir duyu veya organın işlevinin sürekli zayıflaması vb. (m. 89/2) | Birinci fıkradaki ceza yarı oranında artırılır |
| İyileşmesi olanaksız hastalık veya bitkisel hayat, bir duyu veya organın işlevinin yitirilmesi, yüzün sürekli değişikliği vb. (m. 89/3) | Birinci fıkradaki ceza bir kat artırılır |
| Birden fazla kişinin yaralanması (m. 89/4) | 9 ay-5 yıl hapis |
Değişiklikten önce basit taksirle yaralamanın cezası üç aydan bir yıla, birden fazla kişinin yaralanmasında altı aydan üç yıla kadar hapisti. Cezayı artıran hükümler, TCK m. 7/2 uyarınca 25/12/2025’ten önce işlenen fiillere uygulanmaz.
Şikâyet ve uzlaştırma
Şikâyet şartı
Taksirle yaralama suçunun soruşturulması ve kovuşturulması kural olarak şikâyete bağlıdır. Ancak birinci fıkra kapsamındaki basit yaralama dışında kalan hâllerde suç bilinçli taksirle işlenmişse şikâyet aranmaz (TCK m. 89/5). Şikâyet, fiilin ve failin öğrenildiği günden itibaren altı ay içinde yapılmalıdır (m. 73/1). Şikâyetten vazgeçme, şikâyete bağlı hâllerde davayı düşürür.
Yargıtay 12. Ceza Dairesi, ters yönde ve kaygan zeminde hâkimiyetini kaybederek karşı şeride geçen sürücünün neden olduğu, iki kişinin kemik kırığıyla yaralandığı bir kazada, müştekilerin şikâyetçi olmadığı gerekçesiyle verilen kovuşturmaya yer olmadığı kararına itirazın reddini kanun yararına bozmuştur. Daire, müştekilerden ikisinin şikâyetinin baştan beri sürdüğünü, birinin ise sonradan şikâyetçi olduğunu tespit etmiştir. Ayrıca bilinçli taksir şartlarının oluşup oluşmadığının değerlendirilebilmesi için keşif yapılarak Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesinden veya bilirkişiden kusur raporu alınması gerektiğini belirtmiştir (Yargıtay 12. CD, E. 2022/5932, K. 2023/2839, T. 12/09/2023).
Uzlaştırma
Taksirle yaralama, şikâyete bağlı olup olmadığına bakılmaksızın uzlaştırma kapsamındadır (CMK m. 253/1-b-2). Uzlaşma sağlanırsa kovuşturmaya yer olmadığı veya düşme kararı verilir. Uzlaştırma yapılmadan açılan dava için iddianame iade edilebilir (CMK m. 174/1-c).
Kusur tespitinin önemi
Taksirli suçlarda ceza failin kusuruna göre belirlendiğinden, kusur raporu dosyanın en önemli delilidir. Trafik kazalarında kolluğun düzenlediği kaza tespit tutanağı ilk değerlendirmeyi içerir; ancak tutanak mahkemeyi bağlamaz. Karşı görüş varsa olay yerinde keşif ve Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesinden veya uzman bilirkişiden rapor alınması istenebilir. Yaralanmanın derecesi ise adli tıp raporuyla belirlenir ve m. 89/2-3’teki artırımların uygulanıp uygulanmayacağını belirler.
Taksirli hareketin sonucu münhasıran failin kendisini, kişisel ve ailevi durumu bakımından ceza verilmesini gereksiz kılacak derecede mağdur etmişse ceza verilmez; bilinçli taksirde ceza yarıdan altıda bire kadar indirilebilir (TCK m. 22/6). Örneğin kazada failin kendi çocuğunun ağır yaralanması bu hükmün değerlendirilmesini gerektirebilir.
Mahkûmiyetin diğer sonuçları
Trafik düzeninin veya bir meslek ya da sanatın gerektirdiği dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırılıkla işlenen taksirli suçtan mahkûmiyette, üç aydan az ve üç yıldan fazla olmamak üzere sürücü belgesinin geri alınmasına veya meslekten yasaklamaya karar verilebilir. Süre, cezanın tümüyle infazından itibaren işler (TCK m. 53/6).
Hapis cezası şartları varsa adli para cezasına çevrilebilir veya ertelenebilir; hükmün açıklanmasının geri bırakılması da mümkündür. Ceza davasından ayrı olarak mağdur, maddi ve manevi tazminat için hukuk mahkemesinde dava açabilir; trafik kazalarında zorunlu mali sorumluluk sigortasına da başvurulabilir.
Sağlık meslek mensuplarının tıbbi uygulamalarından kaynaklanan taksirle yaralama iddialarında soruşturma, 3359 sayılı Kanun Ek m. 18 uyarınca Mesleki Sorumluluk Kurulunun iznine bağlıdır.
Sıkça Sorulan Sorular
Trafik kazasında yaralanan kişi şikâyetten vazgeçerse dava düşer mi?
Basit yaralamada ve bilinçli taksir bulunmayan ağır yaralamalarda düşer. Kemik kırığı gibi ağır yaralamalarda bilinçli taksir varsa şikâyet aranmadığından vazgeçme davayı düşürmez.
Taksirle yaralamada hapis cezası verilir mi?
Basit hâlde hâkim hapis veya adli para cezasından birini seçer. Ağır yaralama ve birden fazla kişinin yaralanması hâllerinde hapis cezası öngörülmüştür; ancak çevirme, erteleme ve HAGB imkânları değerlendirilir.
Kaza tespit tutanağındaki kusur oranına itiraz edilebilir mi?
Tutanak mahkemeyi bağlamaz. Soruşturma veya kovuşturma sırasında bilirkişi ya da Adli Tıp Kurumu raporu alınması istenebilir.
Sonuç
7571 sayılı Kanun’la taksirle yaralamanın cezaları artırılmıştır; 25/12/2025’ten önceki fiillere eski ve daha hafif cezalar uygulanır. Sonucu en çok etkileyen hususlar yaralanmanın derecesi, bilinçli taksir bulunup bulunmadığı ve kusur oranıdır. Şikâyet için altı aylık süre kaçırılmamalı, kusur raporuna karşı itirazlar zamanında ileri sürülmelidir. Somut bir dosyaya ilişkin değerlendirme için büromuzla iletişime geçilebilir.
İlgili yazılar: Trafik Kazasında Asli ve Tali Kusur: Ceza Davasında Kusur Tespiti
Mevzuat: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu.
Bu yazı, 22 Ekim 2026 tarihi itibarıyla yürürlükte bulunan mevzuata göre hazırlanmıştır. Genel bilgilendirme amaçlıdır; somut durumunuz için hukuki destek alınız.